Orizon GmbH, Unit Aviation

Technischer Redakteur (m/w/d)

Publiziert am: 10.09.26 | Bremen | Vollzeit

Jetzt bewerben

Technischer Redakteur (m/w/d)

Unser Angebot:

  • Sie erhalten eine faire und zuverlässige Vergütung auf Basis des GVP/DGB-Tarifvertrags. Je nach Einsatzbranche kommen attraktive Zuschläge hinzu.
  • Wir bieten Ihnen ein professionelles Arbeitsumfeld mit klaren Strukturen und guten Entwicklungsperspektiven.
  • Von Beginn an begleiten wir Sie persönlich und beraten Sie individuell bei allen Fragen rund um Ihren Einsatz.
  • Mit unserem Mitarbeiterprogramm Orizon PlusPunkte profitieren Sie von zahlreichen Extras. Dazu zählen zum Beispiel Gesundheitsangebote, Einkaufsrabatte oder Unterstützung in besonderen Lebenssituationen.
  • Wir bieten Ihnen eine betriebliche Altersvorsorge, damit Sie auch für später gut abgesichert sind.
  • Ihr Erholungsurlaub beträgt bis zu 30 Tage im Jahr – damit Sie neue Energie tanken können.

Ihre zukünftige Arbeitsstelle:

Für unseren Kunden TKMS ATLAS ELEKTRONIK GmbH in Bremen sind Sie als Technischer Redakteur (m/w/d) tätig.

Das international aufgestellte maritime Hochtechnologieunternehmen zählt in den Geschäftsfeldern Hydroakustik, Sensorik und Informationstechnologie zu den führenden Anbietern seiner Branche.

Ihre Aufgaben:

  • Selbstständige Planung, Strukturierung, Erstellung und Qualitätssicherung technischer Dokumentationen für elektrische Anlagen und deren Bedienung unter Berücksichtigung geltender Normen, Richtlinien und kundenspezifischer Vorgaben
  • Eigenverantwortliche Abstimmung dokumentationsrelevanter Inhalte mit den beteiligten Fachabteilungen sowie Sicherstellung der technischen, formalen und sprachlichen Qualität
  • Mitwirkung bei der Prüfung und Freigabe von Dokumentationsinhalten hinsichtlich technischer Korrektheit, formaler Anforderungen und sprachlicher Verständlichkeit
  • Analyse, Aufbereitung und zielgruppengerechte Zusammenführung relevanter Informationen für die technische Dokumentation
  • Regelmäßige Koordination und Abstimmung von Dokumentationsinhalten mit internen und externen Stakeholdern sowie Unterstützung der zugehörigen Berichterstattung
  • Sicherstellung einer konsistenten und normgerechten Dokumentation über den gesamten Erstellungsprozess hinweg

Ihr Profil:

  • Abgeschlossenes technisches Hochschulstudium oder eine vergleichbare Qualifikation
  • Erste Berufserfahrung in der Technischen Redaktion sowie fundierte Kenntnisse relevanter Methoden und Prozesse
  • Gute Kenntnisse des Standards ASD S1000D sowie praktische Erfahrungen mit entsprechenden Redaktions- und Dokumentationssystemen
  • Kaufmännisches Grundverständnis und ausgeprägtes technisches Verständnis
  • Sehr gute Deutsch- und Englischkenntnisse in Wort und Schrift
  • Sicherer Umgang mit MS Office-Anwendungen und ERP-Systemen

Bewerbung und Rückfragen

Wir freuen uns auf Bewerbungen (unter Angabe von Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung) gerne per E-Mail an bewerbung.aviation@orizon.de oder über unser Bewerbungsmodul auf dieser Seite.

Für Fragen steht Frau Küster gerne unter der Telefonnummer +49 421 1603780 zur Verfügung.


Beim hier angegebenen Gehalt sind unter Umständen nicht alle Bestandteile (bspw. Branchenzuschläge, Weihnachtsgeld, Schicht-Boni o.ä.) berücksichtigt. Das verbindliche Gehalt ist im persönlichen Gespräch zu klären.


Weitere Informationen finden Sie unter orizon.de


Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst: www.orizon.de/de/datenschutzvereinbarungen


Orizon GmbH
Berliner Allee 28 c
86153 Augsburg
Orizon GmbH

Orizon GmbH, Unit Aviation