Technischer Redakteur (m/w/d) – Automobilbranche, bis zu 74.540 EURO brutto jährlich

Technischer Redakteur (m/w/d) – Automobilbranche, bis zu 74.540 EURO brutto jährlich

Unser Angebot:

• Spannende Einblicke in ein international tätiges Unternehmen der Premium-Automobilbranche
• Mitarbeit an zukunftsweisenden Fahrzeugprojekten
• Eine verantwortungsvolle Aufgabe mit hohem Gestaltungsspielraum
• Kollegiales und professionelles Arbeitsumfeld
• Attraktive Vergütung und persönliche Entwicklungsmöglichkeiten, bis zu 74.540 EURO brutto jährlich

Ihre zukünftige Arbeitsstelle:

Unser Kunde zählt zu den renommiertesten Unternehmen im Bereich der Premium-Mobilität weltweit. Die Produkte des Unternehmens verbinden modernste Technik mit höchster Qualität, Design und Innovation. In der Abteilung für Betriebsanleitungen werden komplexe Inhalte rund um Fahrzeugtechnik verständlich und kundenorientiert aufbereitet – für Fahrzeuge, die weltweit einen einzigartigen Anspruch an Funktion, Fahrdynamik und Nutzererlebnis erfüllen.

Zur Verstärkung dieses dynamischen Teams suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt einen erfahrenen Technischen Redakteur (m/w/d) mit Leidenschaft für technische Kommunikation und Innovation.

Bis zu 74.540 EURO brutto jährlich.

Ihre Aufgaben:

• Erstellung und redaktionelle Bearbeitung von Betriebsanleitungen für Automobile im Premiumsegment (BMW, MINI und Rolls-Royce)
• Zielgruppengerechte und verständliche Darstellung komplexer technischer Inhalte
• Enge Zusammenarbeit mit Entwicklungsabteilungen, Produktlinien und Rechtsabteilungen zur Abstimmung technischer Inhalte
• Analyse und Bewertung von Änderungen im Produktlebenszyklus zur kontinuierlichen Aktualisierung der Betriebsanleitungsmedien
• Selbstständige Recherche technischer Sachverhalte sowie deren präzise Dokumentation
• Identifikation und Analyse potenzieller Gefahren im Fahrzeugumgang zur Sicherstellung rechtlicher und sicherheitsrelevanter Anforderungen
• Steuerung und Koordination externer Redaktions-, Grafik- und Medienagenturen
• Beobachtung des Marktes und Wettbewerbsumfelds zur kontinuierlichen Optimierung der Dokumentationsstandards

Ihr Profil:

• Abgeschlossenes Studium oder Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion, Informationswissenschaften, Kommunikationswissenschaften o. ä
• Mehrjährige Berufserfahrung in der Technischen Redaktion – idealerweise im Automobilbereich
• Sehr gute Kenntnisse in der Anwendung von Redaktionssystemen, Content-Management-Systemen und XML
• Sicherer Umgang mit Softwaretools zur Erstellung technischer Inhalte (Text, Grafik, Animation)
• Hohes Maß an Genauigkeit sowie ein ausgeprägtes technisches Verständnis
• Starke kommunikative Fähigkeiten und Teamgeist
• Selbstständige, strukturierte und zielorientierte Arbeitsweise

Bewerbung und Rückfragen

Wir freuen uns auf Bewerbungen (unter Angabe von ID-Nummer 328074, Verfügbarkeit und Gehaltsvorstellung) gerne per E-Mail an bewerbung.kam-ordermanagement@orizon.de oder über unser Bewerbungsmodul auf dieser Seite.
Für Fragen steht Frau Joura gern unter der Telefonnummer +49 151 167855-22 zur Verfügung.

Beim hier angegebenen Gehalt sind unter Umständen nicht alle Bestandteile (bspw. Branchenzuschläge, Weihnachtsgeld, Schicht-Boni o.ä.) berücksichtigt. Das verbindliche Gehalt ist im persönlichen Gespräch zu klären.

Weitere Stellenangebote finden Sie unter orizon.de

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst: www.orizon.de/de/datenschutzvereinbarungen