Technischer Redakteur (m/w/d) Maschinenbau (m/w/d)

Mit unserer langjährigen Rekrutierungserfahrung und unseren Kenntnissen des Engineering-Personalmarktes bieten wir Fach- und Führungskräften aus dem Ingenieurwesen und dem technischen Umfeld eine starke Partnerschaft. Denn durch unsere intensiven Beziehungen und Netzwerke über alle Industriebranchen hinweg vermitteln wir Ihnen als Engineering-Fachleuten spannende Projekte und attraktive Positionen. Ganz nach Ihren Interessen und abhängig von Ihren Erfahrungen und Qualifikationen. Sie profitieren dabei von einer professionellen Betreuung von der ersten Ansprache bis zum Antritt Ihres neuen Projektes bzw. Ihrer neuen Stelle - und das natürlich völlig kostenfrei. Registrieren Sie sich und freuen Sie sich auf interessante und passende Positionen und Projekte.

Mein Arbeitgeber

• Für ein erfolgreiches mittelständisches Unternehmen im Maschinen- und Anlagenbau suchen wir einen Technischen Redakteur (m/w/d). In dieser Position übernehmen Sie eine wichtige Rolle bei der Erstellung und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen und leisten einen wesentlichen Beitrag zur sicheren und verständlichen Nutzung innovativer technischer Lösungen im internationalen Umfeld.

• Erstellung, Pflege und Weiterentwicklung technischer Dokumentationen für Maschinen, Anlagen sowie Hard- und Software
• Aufbereitung von Betriebsanleitungen, Ersatzteilkatalogen, technischen Zeichnungen und Konformitätsunterlagen
• Mitarbeit an der Weiterentwicklung bestehender Dokumentationsstrukturen und Redaktionsprozesse
• Eigenständige Recherche technischer Inhalte in enger Abstimmung mit Entwicklung, Konstruktion, Produktion und Service
• Berücksichtigung von Anforderungen aus Risikoanalysen und relevanten Normen
• Unterstützung im Bereich Terminologie-, Übersetzungs- und Dokumentationsmanagement
• Zusammenarbeit mit internen Fachbereichen zur kontinuierlichen Optimierung der technischen Kommunikation

• Abgeschlossene Ausbildung oder Studium im Bereich Technische Kommunikation, Technische Redaktion, Maschinenbau, Ingenieurwesen oder einer vergleichbaren Fachrichtung
• Berufserfahrung als Technischer Redakteur (m/w/d) im technischen Umfeld, idealerweise im Maschinen- oder Anlagenbau
• Interesse an technischen Produkten sowie an Maschinen- und Anlagenbau
• Sicherer Umgang mit MS Office sowie idealerweise Erfahrung mit gängigen Redaktionssystemen
• Kenntnisse im Umgang mit Kollaborations- und Projektmanagementtools von Vorteil
• Idealerweise Erfahrung mit Grafik- oder Bildbearbeitungsprogrammen
• Strukturierte, sorgfältige und eigenverantwortliche Arbeitsweise
• Teamfähigkeit, Kommunikationsstärke und technisches Verständnis

• Verantwortungsvolle Aufgabe in einem innovativen technischen Umfeld
• Kollegiale Unternehmenskultur mit kurzen Entscheidungswegen
• Individuelle Einarbeitung und Weiterentwicklungsmöglichkeiten
• Langfristige Perspektive in einem erfolgreichen mittelständischen Unternehmen
• Möglichkeit, technische Informationen nachhaltig und nutzerorientiert zu gestalten

Gehaltsinformationen

• Attraktive, leistungsorientierte Vergütung

Ihr Kontakt

Ansprechpartner
Jana Ottersbach

Referenznummer
887789/1

Kontakt aufnehmen
E-Mail: jana.ottersbach@hays.de

Anstellungsart
Festanstellung durch unseren Kunden